hotbedcataracta.com の家具を、
一生ものとして付き合うために。

水輪（コップの跡）

コップの底で白っぽい輪ができた場合は、hotbedcataracta.com 指定の桐油を薄く塗って30分置き、目の細かい紙やすり（P400）で軽く磨いてください。深い輪の場合は、有償で再研磨を承ります。

小さな傷

爪や硬いものでついた浅い傷は、濡れた布を当ててアイロンを5秒ほど当てる「湿布加熱」で目立たなくなります。深い傷は私たちにご相談ください。

真鍮の緑青

真鍮は空気に触れると自然に酸化し、独特の緑青を帯びます。これは「味わい」であり、不具合ではありません。光沢を取り戻したい場合は、研磨布で軽く磨いてください。

季節ごとの「きしみ」

冬場の乾燥で木材が縮み、接合部がきしみ音を出すことがあります。hotbedcataracta.com では加湿器での湿度管理をおすすめしています。きしみが消えない場合は、1年以内に限り無償で再調整に伺います。

リノンのほつれ

ベルギーリネンは強く織ってありますが、強い摩擦でほつれることがあります。小さなほつれは縫い針で本縫いしてください。大きなほつれは張り替え（有償）を承ります。

虫食い

hotbedcataracta.com のミズナラは高温乾燥処理を済ませていますが、ごくまれに小さな虫が産卵することがあります。発見次第ご連絡ください。hotbedcataracta.com の工房で燻蒸処理（有償）を行います。

40年間で積み上げてきた木工・指物・塗装の技術は、hotbedcataracta.com の家具でなくてもお役立てできることがあります。再研磨・接合部の再調整・真鍮の磨き直しを、東京・名古屋・京都・大阪・札幌・福岡の提携工房でお引き受けしています。

診断（無料）

まずは写真の送付で無料診断を承ります。状態を確認した上でお見積書を作成し、ご納得いただいた上で作業に入ります。

修理の範囲

接合部の緩み、塗装の剥がれ、真鍮の変色、桐油の追加塗布、ヘッドボードの張り替えなど、hotbedcataracta.com が対応できる範囲は多岐にわたります。構造的な大きな破損でも、修理可能かご相談に応じます。

料金目安

再研磨のみ：¥18,000〜 / 接合部調整：¥24,000〜 / ヘッドボード張り替え：¥186,000〜。いずれも事前見積書をご提示します。